You can walk the 1.5km directly from Horsens Train Station to FÆNGSLET in about 15-20 minutes. You can also walk the 2km along the pedestrian streets (Søndergade / Bytorv Horsens) to FÆNGSLET in about 20 minutes.
You can take the number 9 bus from Horsens Trafikterminal (the railway station) or the city centre and to Priorsløkkevej just north of the Festival area. During the Festival, extra buses will run on this route. You can find the current schedule and route for the number 9 bus here.
The Festival is held at FÆNGSLET, which is close to junction 56, Horsens V, on the E45 motorway.